Seven Little Spirits, Born From the EarthSept petits esprits, nés de la terre黑土地里,长出了七个孩子
The dark soil of Mushroom Heaven
nurtured seven little spirits.蘑菇天堂的黑土地,
孕育着七位小小的精灵。
Each one was different.
Each had its own personality,
and its own flavor.他们各不相同,
有自己的性格,
也有自己的味道。
One day,
the seven spirits returned their lives to the earth.一天,
七个精灵把生命留在土地里。
Soon,
seven kinds of mushrooms began to grow.不久以后,
黑土地上长出了七种蘑菇。
The spirits found a new form.于是,
七个精灵有了新的模样。
Seven spirits,
seven mushrooms.七位精灵,
化生七种蘑菇。
All born from the same dark soil,
all belonging to the same Mushroom Heaven.它们来自同一片黑土地,
也来自同一个蘑菇天堂。
This is the story of Tianyuan Garden's Seven Mushrooms.这就是天源花园的七灵菇。